NeedTranslate
Перевод "super star" на русский
Произношение super star (супо ста) :
sˈuːpə stˈɑː
супо ста транскрипция – 18 результатов перевода
Bring the water!
I baptize the new super star, Katia!
Now do the dance of the seven veils.
Дай-ка воду!
Благославляю новую суперзвезду...
Теперь станцуй танец семи покрывал.
Скопировать
Two veteran astronauts to make the trip seem credible.
And you had U-Boat, a super-star athlete that would ensure the whole world was watching.
And Ridley, the one person you knew would confirm to the world that aliens were real.
Два ветерана-астронавта, чтобы путешествие заслуживало доверия.
И Ю-Бот, атлет-суперзвезда, который гарантировал внимание всего мира.
И Ридли, которая, как ты знала, подтвердит миру, что инопланетяне были настоящими.
Скопировать
It's a beautiful day.
I feel like a super star.
I have a lot of meetings with many people.
Какой прекрасный день.
Чувствую себя суперзвездой.
Я так частно встречаюсь с разными людьми.
Скопировать
The nurse is like my manager who draws up my busy schedule.
But I guess I can't be a super star.
Because you aren't pretty enough.
Медсестра прямо как менеджер... заведующий моим плотным расписанием.
Хотя, думаю, суперзвездой мне не бывать.
Потому что ты дурнушка.
Скопировать
Athlete Lee Jang Seok, we finally still become a family.
Please come to Super Star Corp and be our premier star.
I'm awake.
Боец Ли Чжан Сок, мы всё равно станем семьёй.
Переходите в Superstar Corp. и станете нашим главным бойцом.
Я не сплю.
Скопировать
♪ ♪ Is heart sprouting ♪ ♪ in iron for the first time?
♪ Robotic, hypnotic, hypnotic, supersonic ♪ ♪ Super star, come, come, come get it ♪
This way.
Впервые в жизни любовь меня манит
Мальчик, это тебе трогать нельзя!
Добро пожаловать, господин Помигер.
Скопировать
You're the hero of all heroes!
You're the super star!
A pot of sunlight!
Ты суперзвезда!
Горшок солнечного света!
Горшок лунного света!
Скопировать
He might have just constructed one college
You made him a super star!
He has opened a college in each and every town.
Даже если выборы состоятся, у нас не хватит средств.
Сейчас он, наверное, построил очередной колледж.
Он был незаметен. Вы сделали из него суперзвезду!
Скопировать
Representative Nam Je Il from the FF league has been questioned by police, and established that he is not suspected of any ticket forced-selling nor illegal betting.
But the doping scandal when Representative Nam Je Il was with Super Star Corp, and the recent case of
Representative Nam has been involved in endless legal suits.
После допроса представителя Нам Чжэ Иля из FF-лиги, полиция установила его невиновность в принудительной продаже билетов и незаконных ставках.
Но вспомните скандал, связанный с допингом, когда агент Нам Чжэ Иль работал в Superstar Corp., и недавний случай с отцом Ли Чжан Сока.
Агент Нам имеет отношение к нескольким правовыми искам.
Скопировать
♪ You want to feel my kiss ♪ ♪ Boy you can't touch this ♪
♪ Super star, come, come, come get it ♪ ♪ Super star, come, come, come get it ♪
♪ Is heart sprouting ♪ ♪ in iron for the first time?
Роботично, гипнотично, гипнотично На сверхзвуке Суперзвезда, а не может добиться
Железное сердце расцветает
Впервые в жизни любовь меня манит Железное сердце расцветает
Скопировать
That's right.
Representative Nam is no longer the same Nam Je Il in Super Star Corp.
This matter will surely be cleared up.
Это точно.
Агент Нам уже не тот самый Нам Чжэ Иль из Superstar Corp.
По данному делу обязательно всё прояснится.
Скопировать
I should be living like I was in the past,
Super Star Corp's Nam Je Il, he doesn't exist anymore in my heart.
You who have made me become this, So Yeon and Jang Seok,
Я должен жить как прежний
Нам Чжэ Иль из Superstar Corp. Но его больше нет в моём сердце.
Со Ён и Чжан Сок, вы сделали меня таким...
Скопировать
Looks like Miss Champion found herself another victim.
Okay, to the super-star hockey player.
Well, to the super-hot actress/model.
Гляди, похоже, наша мисс Чэмпион подцепила очередную жертву.
Итак, выпьем за лучшего хоккейного игрока.
Итак, за самую горячую актрису и модель.
Скопировать
I can't imagine being a bigger loser.
Hey, super star.
Need a ride?
Я не могу представить себя большей неудачницей.
Эй, суперзвезда.
Не хочешь прокатиться?
Скопировать
- Shhhh!
You mean our super star?
Willy?
Вообщето Мёр ...
Идеешь ввиду мою суперзвезду?
Уильям?
Скопировать
How about telling the truth to the employees?
They made me some kind of super star, "Cloud's Big Shot"
It is great ... but I forbid you
- О чём? Можно рассказать сотрудникам правду?
Они решили, что я - важная "шишка" из "Cloud".
Просто замечательно... но ни в коем случае!
Скопировать
Am I really that popular?
I am the new super star Misaki Youko This is my first flight, I will work hard
The instructor of Misaki-san is Asou-san?
Я так популярна?
Как талантливый новичок, я буду стараться в своем первом рейсе!
Наставница Мисаки-сан - Асо-сан, правильно? Да...
Скопировать
That's why I am so evil, why I do what I do.
He was a super star
So young and vital
ЗВЕЗДА КАКАДУ УВОЛЕН! - Вот почему теперь я ужасно злобный
- Он был суперзвездой
- Умный, молодой
Скопировать
